What this means is that there can be multiple variants of diamond armor, diamond swords, and other things to fit your own personal needs.
Shulker boxes are the only placeable block that I believe works with this. Remember that magic video editing that barrendome did? To replace his totem of undying with a 'mini me'? With optifine, you can do that with pretty much any item, except it actually works.